Последние фото

 

Филипп Шёен: необходимо извлекать уроки из неудач

20 июня 2015

Заняв второе место в общем зачёте ЛГП2014, Филипп Шёен должен был стать темной лошадкой прошедшего сезона. Но высокие ожидания не оправдали себя. Лишь 31 место в общем зачете Кубка Мира сам спортсмен назвал неудовлетворительным. И сейчас он смотрит на прыжки на лыжах с трамплина с другой точки зрения. 

Такое случается часто – отличное выступление летом не отражается во время зимнего сезона. И это не обошло стороной и молодого норвежского прыгуна Филиппа Шёена, который занял второе место в общем зачете ЛГП 2014 и четыре раза попадал на подиум, в том числе дважды выиграв соревнования. Однако зимой его результаты были гораздо слабее. И хотя в Энгельберге, где он совершил свой дебют в Кубке Мира, Шёен занял 11 место, но признает, что сезон вызывает у него смешанные чувства.

— Летом у меня было больше времени, чтобы прийти в себя от соревнования к соревнованию, я приезжал домой и занимался другими делами. И это работало хорошо. Но затем наступила зима. Тогда 24 часа в сутки я должен был думать только о прыжках на лыжах с трамплина

.Шёен отмечает, что он сам строил большие надежды на качество своих прыжков и об этом он рассказывал в интервью, но он ни о чем не жалеет

– Я стараюсь быть самим собой и то, что я говорю, я говорю от сердца

Многие эксперты прыжков на лыжах с трамплина считают, что сезон для Шёена мог закончиться абсолютно иначе, не упади он во время тренировки на старте Кубка Мира в Клингентале (Шёен летел дальше рекорда трамплина, но из-за падения он не вышел на основные соревнования). Но сам спортсмен не хочет списывать все на тот неудачный старт.

— Многие факторы сыграли здесь свою роль, я не хочу думать об этом, иначе это будет мешать мне стартовать этой осенью. Летом я показал, что я способен бороться за самые высокие ступени пьедестала.

Несмотря на то, что в целом прошедший сезон вызывает у спортсмена разочарование, он настроен оптимистично:

— Всё равно сезон 2014/2015 был лучшим в моей карьере на данный момент. Я узнал много нового. Я разговаривал с тренерами, с другими спортсменами, узнавал, как сделать свои прыжки лучше. Хотя я очень разочарован, зима не выглядела так, как я ожидал, у меня нет причин жаловаться. Я сделал необходимые выводы. Нужно уметь извлекать уроки из неудач, чтобы не повторять их в будущем. Переход на высокий уровень — длительный процесс. У меня есть достаточно времени, чтобы совершить его. Прошлый сезон — переходный этап и он мне удался.

К сожалению, у спортсмена обнаружилась нестабильность тазобедренного сустава. У Шёена есть свой врач-консультант, который подбирает ему специальную программу упражнений, чтобы спортсмен мог выдержать всю нагрузку на протяжении сезона. Напомним, что у Шёена также была травма колена, из-за которой ему пришлось пропустить сезон в 2012году.

Но тем не менее, юный норвежец выступит на всех трех этапах в рамках Konica Minolta Sommerhoppuke( Соревнования-открытие Летнего сезона в Норвегии, прим.переводчика)

Автор перевода Дарья Машкина
Источник http://www.skokipolska.pl/2015/06/19/phillip-sjoen-trzeba-wyciagnac-wnioski-i-na-nich-zbudowac-przyszlosс

www.facebook.com/PhillipSjoeen

 

Филипп Шёен — Необходимо извлекать уроки из неудач

Заняв второе место в общем зачёте ЛГП2014, Филипп Шёен должен был стать темной лошадкой прошедшего сезона. Но высокие ожидания не оправдали себя. Лишь 31 место в общем зачете Кубка Мира сам спортсмен назвал неудовлетворительным. И сейчас он смотрит на прыжки на лыжах с трамплина с другой точки зрения. 

Такое случается часто – отличное выступление летом не отражается во время зимнего сезона. И это не обошло стороной и молодого норвежского прыгуна Филиппа Шёена, который занял второе место в общем зачете ЛГП 2014 и четыре раза попадал на подиум, в том числе дважды выиграв соревнования. Однако зимой его результаты были гораздо слабее. И хотя в Энгельберге, где он совершил свой дебют в Кубке Мира, Шёен занял 11 место, но признает, что сезон вызывает у него смешанные чувства.

— Летом у меня было больше времени, чтобы прийти в себя от соревнования к соревнованию, я приезжал домой и занимался другими делами. И это работало хорошо. Но затем наступила зима. Тогда 24 часа в сутки я должен был думать только о прыжках на лыжах с трамплина

.Шёен отмечает, что он сам строил большие надежды на качество своих прыжков и об этом он рассказывал в интервью, но он ни о чем не жалеет

– Я стараюсь быть самим собой и то, что я говорю, я говорю от сердца

Многие эксперты прыжков на лыжах с трамплина считают, что сезон для Шёена мог закончиться абсолютно иначе, не упади он во время тренировки на старте Кубка Мира в Клингентале (Шёен летел дальше рекорда трамплина, но из-за падения он не вышел на основные соревнования). Но сам спортсмен не хочет списывать все на тот неудачный старт.

— Многие факторы сыграли здесь свою роль, я не хочу думать об этом, иначе это будет мешать мне стартовать этой осенью. Летом я показал, что я способен бороться за самые высокие ступени пьедестала.

Несмотря на то, что в целом прошедший сезон вызывает у спортсмена разочарование, он настроен оптимистично:

— Всё равно сезон 2014/2015 был лучшим в моей карьере на данный момент. Я узнал много нового. Я разговаривал с тренерами, с другими спортсменами, узнавал, как сделать свои прыжки лучше. Хотя я очень разочарован, зима не выглядела так, как я ожидал, у меня нет причин жаловаться. Я сделал необходимые выводы. Нужно уметь извлекать уроки из неудач, чтобы не повторять их в будущем. Переход на высокий уровень — длительный процесс. У меня есть достаточно времени, чтобы совершить его. Прошлый сезон — переходный этап и он мне удался.

К сожалению, у спортсмена обнаружилась нестабильность тазобедренного сустава. У Шёена есть свой врач-консультант, который подбирает ему специальную программу упражнений, чтобы спортсмен мог выдержать всю нагрузку на протяжении сезона. Напомним, что у Шёена также была травма колена, из-за которой ему пришлось пропустить сезон в 2012году.

Но тем не менее, юный норвежец выступит на всех трех этапах в рамках Konica Minolta Sommerhoppuke( Соревнования-открытие Летнего сезона в Норвегии, прим.переводчика)

Автор перевода Дарья Машкина
Источник http://www.skokipolska.pl/2015/06/19/phillip-sjoen-trzeba-wyciagnac-wnioski-i-na-nich-zbudowac-przyszlosс

www.facebook.com/PhillipSjoeen


« Назад к списку

Наши спонcоры и партнеры: Трубная Металлургическая Компания FIS Кондактио Олимпия